L’Ampiamento del Municipio di Lioni pubblicato nel volume “Edifici ecocompatibili ad uso pubblico”, a cura di Lara Bassi e Lara Gariup / Edicom Edizioni. 

La pubblicazione presenta 18 edifici sedi di istituzioni pubbliche orientati alla sostenibilità e illustrati nella Mostra-Convegno “Edifici ecocompatibili ad uso pubblico”, ideata e coordinata da Edicom Edizioni.

I diversi progetti e realizzazioni (tra cui la nuova sede amministrativa del Muncipio di Lioni) si caratterizzano per l’ottimizzazione degli usi energetici, l’impiego di fonti energetiche rinnovabili, l’impiego di materiali naturali, riciclati e riciclabili, la qualità architettonica e il limitato impatto sull’ambiente circostante.

Per ogni progetto sono evidenziati parametri di sostenibilità come la qualità dell’ambiente esterno (integrazione con l’ambiente, orientamento…), la qualità dell’ambiente interno (illuminazione naturale, ventilazione naturale e controllata, comfort termo-acustico…), i materiali, gli impianti (tipologia di impianti a basso consumo, utilizzo di energia da fonti rinnovabili, recupero delle acque piovane, impianti di fitodepurazione…) e il consumo energetico dell’edificio.

per acquistare il volume on-line

http://www.edicomedizioni.com/custom/sez_cms.php?autojumper=&content_id=441051

per leggere il testo sull’ampliamento del municipio di lioni    Edicom Edizioni / Municipio Lioni

per scaricare l’invito alla mostra-convegno del SAIE a Bologna   InvitoInaugurazione2009

Il Giornale dell’Architettura / Allemandi Editore  Anno 8  n.77  Ottobre 2009 _ _ _ Il progetto del mese / Restauro dell’Abbazia del Goleto in Irpinia

Un luogo di spiritualità ritrovato, nel cuore dell’Irpinia ferito dal terremoto del 1980 _ _ _ di  Diego Lama 

L’abbazia del Goleto si trova in Alta Irpinia, alle sorgenti dell’Ofanto, in un territorio da sempre attraversato da transumanze, pellegrinaggi, scambi commerciali tra il Tirreno e l’Adriatico, tra l’antica Picentia, avamposto degli Etruschi, e il santuario longobardo dell’Arcangelo Michele nel golfo di Manfredonia. La zona del Goleto però è anche una «terra inquieta»: dal 1694 al 1980 sono stati più di sette i terremoti distruttivi che hanno lacerato la regione. Uno dei più devastanti fu proprio l’ultimo, quello del 23 novembre, al quale seguì la ricostruzione. Ricostruzione che – in alcuni casi, forse per la fretta, forse per la voglia di speculare, per la cattiva gestione, per il desiderio di sperimentare degli architetti – si trasformò in un nuovo atto di devastazione. In quegli anni sembrò che amministratori, politici, architetti provassero vergogna nei confronti delle macerie crollate in strada e perciò, invece di ridare loro dignità, si preferì far piazza pulita, cancellare: ricostruire. Fortuna volle che gli abitanti, inseguendo il miraggio della villetta autonoma, abbandonarono i centri storici, preservandoli intatti fino a oggi.

L’abbazia del Goleto rientra a pieno titolo in questo gruppo di luoghi ritrovati, da restituire alla loro antica dignità. La sua storia è ricca. Potremmo farla risalire al 1132, quando il giovane eremita Guglielmo da Vercelli (poi santo patrono dell’Irpinia), per ultimare la visita dei luoghi sacri del tempo, dopo i pellegrinaggi a Santiago di Compostela e a Roma, diretto in Terra Santa, fu costretto a passare dall’Irpinia, dove si fermò. Dal Goleto non riuscì più a ripartire. Qui, nella sua «terra santa» fondò, sui resti di un monumento funerario di un nobile romano, un importante monastero, tra i primi a essere concepito come doppio, sia femminile che maschile. Il convento femminile – che accoglieva ragazze provenienti dalle famiglie più illustri del Regno di Napoli – fu più prestigioso di quello maschile. Sotto la guida di celebri badesse come Febronia, Agnese e Scolastica la comunità si arricchì di terreni e opere d’arte. Il culmine dello splendore artistico del Goleto si ebbe con la costruzione della cappella di San Luca – dove fu collocato l’avambraccio dell’evangelista – gioiello architettonico medievale al quale lavorarono le maestranze di Federico II di Svevia. Nel corso dei secoli molti furono i terremoti e le distruzioni, e molte le ricostruzioni. Abbandonata nel 1807, trafugati portali e pietre, crollati i tetti e le mura, l’abbazia del Goleto fu riscoperta nel 1973 da padre Lucio De Marino che per primo si batté per il recupero materiale e spirituale del Goleto. Dopo il terremoto del 1980 intervenne la facoltà di Architettura di Firenze che consolidò la cappella di San Luca. I lavori continuarono con incarico affidato a Carmine Gambardella, il quale ricostruì l’ex convento maschile, lo scalone di accesso alla chiesa del Vaccaro e buona parte dei casali. Dal 1990 i Piccoli Fratelli della Comunità Jesus Caritas abitano nuovamente il monastero dopo secoli di silenzio. 

Il Progetto integrato abbazia del Goleto è partito nel 2004, co-finanziato dal Por Campania 2000-2006. L’Accordo di programma tra Soprintendenza, Comune e Arcidiocesi, con la progettazione e la direzione lavori di Angelo Verderosa, ha mirato a realizzare il completamento-ricostruzione del primo livello del monastero (abitato dai monaci) e a rendere funzionale l’abbazia, recuperando inoltre l’invaso spaziale di accesso e realizzando un punto ristoro. Il monastero oggi ospita 20 posti letto e potrebbe diventare il nucleo di un sistema turistico – anche religioso – dell’Alta Irpinia.

Verderosa – che porta avanti da tempo un lavoro paziente in un territorio difficile, per valorizzare il contesto in cui vive – ci racconta che ha lavorato senza un progetto definito in partenza: «Molte cose sono nate in cantiere dialogando quotidianamente con le maestranze. Gli unici criteri adottati sono stati la sobrietà delle forme, l’utilizzo di materiali locali e la volontà di sfruttare al massimo le potenzialità strutturali, economizzando sui trasporti». I materiali edili sono quelli della tradizione: pietra irpina lavorata da artigiani di Fontanarosa e Bisaccia e legno di castagno dei boschi di Montella. Le macerie lasciate dai precedenti terremoti sono state tritovagliate e trasformate in una bella malta che è stata poi utilizzata, e messa in evidenza, nelle murature e nei pavimenti in cocciopesto. «In cantiere non è arrivato mai un camion di sabbia dall’esterno», ci racconta il progettista mostrandoci la malta nella quale si scorgono frammenti millenari di antiche pietre e coppi -diversamente inutilizzabili- salvati dalla discarica. Con un positivo risvolto anche sul fronte dei costi: appena 800 euro/mq per tutti gli interventi.

Sul posto si ha la sensazione che il restauro dell’abbazia del Goleto abbia dato vita a un cantiere complesso e intenso, quasi mistico. Nel Goleto non è stato semplicemente attivato un gesto costruttivo, un fatto edilizio: è stato innescato un processo rigenerativo di un luogo, di una collettività, di un paesaggio.

Sono tante le immagini che Verderosa ci descrive. Una delle più belle è quella relativa alla costruzione di ogni copertura (strutture reversibili e smontabili, come le pavimentazioni flottanti degli spazi adibiti a funzioni espositive e museali): a fine lavoro, concluso ciascun tetto, sono stati organizzati in cantiere altrettanti banchetti dove operai, frati, tecnici, compaesani hanno fatto festa, così come avveniva un tempo, non solo in Irpinia.  

Il Giornale dell’Architettura on_line http://www.ilgiornaledellarchitettura.com/special/special.asp?id=5

L’Abbazia del Goleto in verderosa wordpress http://verderosa.wordpress.com/?s=goleto

Le foto su Flikr  http://www.flickr.com/photos/verderosa/collections/72157603297299860/

Completamento, restauro e adeguamento dell’Abbazia del Goleto a Sant’Angelo dei Lombardi (Avellino). Numeri e nomi del progetto.

Progettazione e direzione lavori: Angelo Verderosa

Gruppo di lavoro: consulente strutture e consolidamenti, Giacomo Tempesta con Michele Giammarino, Giacomo Mauriello, Antonio Sullo; impianti, Fabio Gramaglia; contabilità, Pasquale Lodise; geologia, Rocco Rafaniello, rilievi, Diego Guarino con Amabile Iannaccone; comunicazione, Angelo Cataldo; sicurezza, Tobia Raffone; piazzale d’ingresso e punto ristoro: Giovanni Maggino e Franco Archidiacono con Accanto srl

Committenti: Arcidiocesi di Sant’Angelo dei Lombardi (ente attuatore), mons. Salvatore Nunnari (arcivescovo), Comune di Sant’Angelo dei Lombardi (ente beneficiario finale), Antonio Petito (sindaco)

Responsabile del procedimento: Luigi D’Angelis, U.t.d. arcidiocesi Sant’Angelo dei Lombardi; Ente finanziatore: Por Campania 2000-2006, Asse II – Misura 2.1, azione A, Progetto integrato Valle Ofanto – Itinerario culturale – Provincia di Avellino; Soprintendenze: Bappsae di Salerno e Avellino (Francesco Prosperetti, Vito De Nicola); Soprintendenza Archeologica di Salerno, Avellino e Benevento (Giuliana Tocco, Gabriella Colucci Pescatore)

Localizzazione: Contrada San Guglielmo, località Goleto in Sant’Angelo dei Lombardi (Av)

Cronologia: progetto esecutivo 2004, realizzazione 2005-2008

Dati dimensionali: area d’intervento mq. 10.350; superfici nette recuperate, mq. 944; superfici nette riadeguate, mq. 1.280; Importo complessivo: 2.283.528 euro di cui 1.782.405 euro per lavori; Costi parametrici: per superfici nette consolidate e restaurate 800 euro/mq;  

Foto: Lucilla Nitto, Angelo Verderosa; Web: www.goleto.it, www.verderosa.it.

Imprese. Consorzio Cooperative Produzione e Lavoro (Forlì); restauri e opere edili: Cocerest, San Nicola La Strada (Ce); impianti: Cems, Nola (Na); restauri artistici: Hera, Moiano (Bn); direttore di cantiere, Paolo Sticchi.

Materiali e aziende. Strutture in legno, coperture e lattonerie: Sistema Tetto srl, Chiusano di San Domenico (Av); infissi e lavorazioni in ferro: Sergio Di Dio, Montella (Av); opere a verde: Stefano Abruzzese, Grottaminarda (Av).

l’ AMPLIAMENTO del MUNICIPIO di LIONI (AV) al SAIE di Bologna Fiere ottobre 2009 con EDICOM EDIZIONI

angelo verderosa - ampliamento municipio di lioni - 2009

Le opere riguardano l’ampliamento del Palazzo Municipale di Lioni con l’obiettivo di realizzare nuovi uffici e spazi di lavoro.

Considerato l’impianto esistente e valutate le aree disponibili all’intorno, si è lavorato sulla sopraelevazione della struttura dell’ex autorimessa, proponendo un nuovo corpo, sospeso rispetto all’attuale piano parcheggio mediante pilotis, a cui si accede con ascensore e scale autonome.

Come architettura è stata perseguita  un’immagine di leggerezza, inedita nel contesto locale, capace di veicolare un messaggio di “innovazione-sperimentazione-dialogo” rispetto al tessuto urbano “consolidato”.

Le tamponature esterne sono in laterizio ad alto potere isolante, la pavimentazione è radiante, il sistema di ventilazione è naturale ad effetto camino (in estate) con torre aspirante disposta nel baricentro del fabbricato; torre che porta luce e aria fino al piano interrato, riconvertibile in spazi funzionali annessi agli uffici.

Una caldaia a condensazione alimentata a gas metano, posizionata sulla copertura piana del tetto-giardino in apposito box opportunamente coibentato, genera il calore, distribuito attraverso pannelli radianti a pavimento.

In copertura vi è la predisposizione di pannelli fotovoltaici. L’impianto idrico è limitato al funzionamento dei servizi igienici del piano uffici; il riscaldamento dell’acqua è garantito da un pannello solare installato sul tetto piano.

A supporto della sostenibilità ambientale, è stato installato un impianto di raccolta, filtrazione e riutilizzo delle acque piovane provenienti dalla copertura a tetto-giardino.

Ubicazione: Lioni, Avellino, Campania

Committente: Comune di Lioni (AV)

Categoria edificio: Sedi istituzionali di enti pubblici  

Progettista e Direttore dei Lavori: arch. Angelo Verderosa

Responsabile Unico del Procedimento: ing. Antonio Di Genova – UTC Lioni 

Geologia: dr. Rocco Rafaniello

Strutture: ing. Michele Giammarino  

Impianti: ing. Fabio Gramaglia - consulente   arch. Angelo Cataldo - consulente

Bioarchitettura: arch. Federico Verderosa - consulente  

Stime, capitolati, sicurezza: Accanto srl - consulente   

Acustica, solare termico, fotovoltaico: Arch. Giovanni Maggino - consulente   

Impresa: TAVA snc, Ing. HC Angelo Trunfio – Villamaina (Av)

Date progetto: inizio 2006,  fine 2007

Inizio lavori: luglio, anno 2008

Fine lavori: dicembre 2009

Superficie utile: 1017 mq

Importo dell’opera: €. 689.000,00

OBIETTIVI DI SOSTENIBILITA’

QUALITÀ DELL’AMBIENTE ESTERNO  

□ integrazione con l’ambiente – paesaggio esterno

Il progetto prevede l’ampliamento del Palazzo Municipale di Lioni con l’obiettivo di realizzare nuovi uffici e spazi di lavoro (inferiore a 25 presenze).

Si è lavorato sulla sopraelevazione della struttura dell’attuale autorimessa, proponendo il nuovo corpo sospeso, rispetto all’attuale piano parcheggio, mediante pilotis.

Per la copertura, si è optato per un tetto piano da utilizzare come “tetto verde”, in combinazione con recupero delle acque piovane e col posizionamento di pannelli fotovoltaici.

□ orientamento dell’edificio per favorire il comfort interno e un maggior risparmio energetico

asse longitudinale sud-nord

aperture uffici: facciata sud-est; aperture cavedio centrale e torre ventilazione: nord-ovest 

□ uso del verde per la regolazione del microclima

copertura con tetto giardino

□ sistemi schermanti per evitare surriscaldamento involucro:  

listellatura orizzontale in legno di larice su tutte le facciate          

velette esterne frangisole sulle aperture uffici, facciata sud-est

□ protezione dai venti dominanti:

assenza di aperture sul fronte nord

□ protezione dal gas radon:

vespaio aerato al piano seminterrato

cavedio centrale ventilante con estrazione d’aria elettroregolata da sonda ambientale     

□ protezione dall’inquinamento acustico:

isolanti termoacustici a parete e a soffitto, vetrate isolate termoacusticamente

QUALITÀ DELL’AMBIENTE INTERNO

□ promozione della ventilazione naturale:

Tutti gli infissi sono dotati di griglie di aerazione regolabili (tipo renson), poste in basso.

Per il raffrescamento estivo si è disposto un impianto di ventilazione naturale utilizzando l’architettura a vuoto centrale, con torre di estrazione più alta rispetto al piano di copertura (effetto camino).

L’aria, immessa dalle finestre dei piani inferiori (dotati di griglie regolabili e di aperture superiori a vasistas – elettrocomandate e amministrate in domotica-) attraversa il vuoto centrale e sale agli estrattori di copertura, disposti sul lato nord.

□ promozione dell’illuminazione naturale:

Il volume centrale è concepito con struttura in acciaio e vetro (anche sui piani pavimentali) al fine di incrementare il riverbero di luce naturale, anche fino al piano seminterrato. Le superfici degli infissi sono nettamente superiori agli standard minimi previsti dalle norme locali.

□ comfort termo-igrometrico:

Sono state utilizzate tecnologie e materiali finalizzate a garantire sia il massimo comfort degli ambienti di lavoro che il massimo contenimento dei consumi energetici.

Le strutture portanti in c.c.a. sono sempre isolate con casseri a perdere di lana di legno mineralizzata (tipo celenit).

I solai portanti in c.c.a armato e gettato in opera, sono stati realizzati con pannellature-cassero autoportanti, ad elevata coibentazione termica (tipo plastbau metal).

Le murature perimetrali sono realizzate con laterizi alveolari rettificati e con giunto centrale in polistirene; l’intonaco esterno realizzato è a base di sughero (tipo diathonite).

La contro-muratura interna è stata richiesta in lastre di gesso accoppiate ad isolante termico (all’interno, tecnologie a secco).  

La copertura piana è a tetto giardino.

Il riscaldamento è a pavimento.

La scelta dei materiali è avvenuta sulla scorta dei seguenti requisiti:  basso dispendio energetico in fase di produzione; non nocività per gli operatori dei processi produttivi e applicativi; assenza di emissione di sostanze tossiche durante il ciclo di vita; impiego di materie prime rinnovabili o il più possibile di derivazione “naturale”; ridotta e semplice manutenibilità; rimpiegabilità o riciclabilità dei prodotti una volta terminato il ciclo di vita.

MATERIALI

□ materiali recuperati – riusati

Riempimenti parziali delle nuove fondazioni sono stati eseguiti con materiali aridi provenienti da demolizioni e tagli di parti dell’edificio esistente

□ materiali riciclati

Cupolette in PVC per vespaio areato

□ materiali provenienti da fonti rinnovabili

Isolamento delle pareti e dei soffitti con pannelli di lana di roccia; intonaci a base di sughero; rivestimento delle chiusure perimetrali con listelli di legno per realizzazione di “pareti ventilate”

□ pareti esterne (stratigrafia)

dall’interno all’esterno: parete isolante termoacustica costituita da doppia lastra in cartongesso accoppiata a pannello in lana di roccia 100 mm; blocco laterizio alveolare porizzato 250 mm; intonaco esterno termoisolante a base di sughero 20 mm); finitura a base di calcio-silicato; rivestimento esterno ombreggiante in listelli di larice con sottostruttura in profilati di acciaio zincato.

U = 0,121 W/m²K

□ solaio su pilotis (stratigrafia)

dall’interno all’esterno: pavimento in linoleum 4 mm; massetto di allettamento in malta di cemento termoconducente 60 mm; polistirene espanso estruso (componente dell’impianto di riscaldamento a pavimento);  blocco da solaio in EPS con strato isolante nel punto minimo 40 mm, nel punto massimo 250 mm;  controsoffitto a secco (lastre di fibrocemento idrofugo 10 mm. accoppiate a pannelli di lana di roccia 60 mm).

U = 0,234 W/m²K

□ tetto giardino (stratigrafia)

dall’interno all’esterno: controsoffitto a secco (lastre in cartongesso 13 mm accoppiate a pannelli in lana di roccia 60 mm); massetto pendenze alleggerito con argilla espansa; doppio strato incrociato di guaina impermeabilizzante in poliestere armato con fibra di vetro; strato di protezione e di scorrimento in geotessuto; elementi in polipropilene di accumulo e drenaggio; riempimento con pomice o lapillo vulcanico; strato di argilla espansa (10 cm); geotessuto; terriccio; miscuglio inverdente.

U = 0,265 W/m²K

□ superfici trasparenti

Infissi esterni a taglio termico in alluminio a 3 camere (tipo Schuco fenster AWS 65); vetrate termoacustiche in vetro stratificato a bassa emissività ed intercapedine riempita con gas Argon:

lastra esterna in vetro stratificato tipo Saint Gobain Planilux  3,0 mm + PVB normal 0,38 mm + Planilux  3,0 mm; intercapedine da 15 mm riempita con gas Argon 90%; lastra esterna in vetro stratificato a bassa emissività tipo Saint Gobain Plani Therm Ultra 6,0 mm (coeff. trasm.termica k = 1,1 W/m²K).

U = 1,34 W/m²K

IMPIANTI

□ realizzazione di impianti di tipo solare termico

Pannelli solari termici per ACS, superficie pannelli circa 2,7 mq

 □ realizzazione di impianti fotovoltaico

E’ prevista la predisposizione per l’installazione di pannelli fotovoltaici per una sup. di circa 60 mq. per una produzione di circa 7 kW

 □ realizzazione di impianti di riscaldamento e produzione di acqua calda con caldaie ad alto rendimento a condensazione

Caldaia a condensazione di potenza nominale 26,2 kW  alimentata a gas metano

 □ realizzazione di impianti di distribuzione a bassa temperatura

L’impianto di riscaldamento sarà costituito da pannelli radianti posti sotto il pavimento; sono previste  sonde temperature ambientale amministrabili in domotica.

 □ realizzazione di impianti di domotica

Un vasistas elettrocomandato, disposto nella parte alta della torre scale, parete a nord, unitamente alle prese di ventilazione disposte in basso, sul lato sud, garantiscono un naturale calibrato ricambio d’aria  che, unitamente agli ambienti freddi del piano seminterrato, al pavimento riscaldante del piano uffici e al tetto giardino, costituiscono un sistema integrato di ventilazione naturale e raffrescamento passivo amministrato in domotica.

 □ realizzazione di impianti di recupero delle acque piovane

Le acque piovane dalle coperture sono accumulate e riutilizzate per alimentare il sistema di irrigazione del tetto giardino e delle aiuole esistenti.

 □ altro

Per il raffrescamento estivo (giu.–set.) si prevede un impianto di ventilazione naturale utilizzando l’architettura a vuoto centrale, più alta rispetto al piano di copertura, per favorire l’effetto camino; si produce ventilazione naturale grazie all’effetto camino generato dalla stratificazione dell’aria nella torre; l’aria proveniente dalle finestre, disposte a SUD, dei piani inferiori (apribili con vasistas elettrocomandati) attraversa l’open space e sale agli estrattori di copertura, disposti sul lato NORD.

CONSUMO ENERGETICO

Volume lordo riscaldato 1 180  m³

Superficie disperdente totale 793 m²

Superficie Utile 238  m²

Superficie Vetrate 81 m²

Fabbisogno Energia Primaria

per riscaldamento:  10,77  kWh/mc anno

per acqua calda:  1,37  kWh/mc anno

□ per riscaldamento

Fabbisogno combustibile per il riscaldamento calcolato in regime continuo 1 930 Nm³

Fabbisogno dalla rete elettrica nazionale per riscaldamento calcolato in regime continuo 179 kWh

□ per acqua calda

Fabbisogno combustibile per ACS (annuale) calcolato in regime continuo 198 Nm³

Fabbisogno dalla rete elettrica nazionale per ACS (annuale) calcolato in regime continuo 20 kWh

- – -

ulteriori info : accanto srl 0827.215122